Viaje a Caño Bocón - Colombia

La preciosa semilla

Hace algunas semanas sembramos en casa unas semillas de pimentón, con la esperanza de que crecieran algunas plantas para consumir en casa. Plantar una semilla requiere trabajo. Antes de sembrar hay que preparar la tierra, abonarla y asegurarse que es apta para plantar en ella. Pero mayor trabajo es el que necesita para que crezca: hay que regarla, quitar la maleza, cuidarla de las plagas, etc. Son muchos los cuidados que hay que darle a la semilla plantada para que se desarrolle y a la larga pueda uno cosechar lo que plantó.

            En el proceso de plantar esas semillas de pimentón, fue inevitable pensar en el evangelio como una semilla preciosa que es plantada. Los sembradores, todos aquellos que lo predicamos, lo diseminamos por doquiera que vamos. Así el reino de los cielos es anunciado en muchos lugares. Ahora bien, para que esa semilla, el evangelio, produzca los frutos deseados –personas  transformadas- requiere de ciertos cuidados. Esos cuidados podemos resumirlos en una sola palabra: DISCIPULADO.

            En Amazonas, se ha diseminado la semilla del evangelio a lo largo y lo ancho de la selva. En los lugares más alejados, a días de camino, hay un templo donde se ora a Dios y eso sin duda es una bendición. Sin embargo, la semilla ha crecido sin los cuidados que necesitaba y por lo tanto hay algunas plagas en ella y no da los frutos deseados. La iglesia indígena  es débil y no tiene fundamentos firmes en la Palabra de Dios; dicho en otras palabras: requiere discipulado. Por discipulado no me refiero a una lección semanal acerca de las doctrinas básicas, me refiero al proceso mediante el que una persona pasa, de congregarse e identificarse como cristiano, a llevar una vida que evidencie su nuevo nacimiento y la formación del carácter de Cristo en él. Resulta fácil decirlo, pero es un trabajo arduo porque son muchas las comunidades y las iglesias que requieren atención.

            Los obreros somos pocos y la tarea puede resultar abrumadora. Son cientos de comunidades indígenas distribuidas en miles de kilómetros cuadrados de selva. Puede parecer imposible.

            Nosotros estamos convencidos de que la clave para atender las necesidades de más comunidades y producir un verdadero impacto es que sean sus propios líderes que lleven adelante esta tarea usando como vehículo su propio idioma. Ahí nos encontramos con otra dificultad: la situación de los líderes no es muy diferente a la de iglesia en general. Pero, esa dificultad se convierte en oportunidad si nos enfocamos en la formación de esos lideres como discípulos; esto puede generar un efecto dominó en las vidas de esas comunidades: Líderes transformados = Iglesias transformadas = Comunidades transformadas.

            En eso andamos, eso es lo que hacemos, con la ayuda insustituible del Espíritu Santo. 

Algunas Visitas a Comunidades

Proceso de Elaboración del Casabe

Camino a visitar una Comunidad Piapoco

Luz Marina, Camino a Comunidad Lajalisa

Comunidad San Miguel - Piapocos

Comunidad Piapoco - Río Guaviare Colombia

ELIAS PROYECT - English Version

ELIAS PROJECT

"Disciples Making Disciples of all Ethnicities"

Train /  Supervise / Delegate

 

The School for Amazon Indigenous Leaders (ELIAS) is a project born in the heart of God and responds to the need to provide contextualized biblical training, taking into account the situation of the students and give them the tools needed to develop discipleship programs in their home communities and to teach the Word of God in a clear, simple and healthy way.

 The ELIAS Project will teach a curriculum designed for use in an indigenous context. The curriculum emphasizes the usefulness of the training in the development of the church. It also visualizes the natives as suitable workers to do the work of evangelism in their own communities and to mobilize their church to the spread of the Gospel. Once one empowers leaders, one can reach more people and more communities in less time.

The three major areas of work in ELIAS are: To Train, To Supervise and To Delegate. These will be developed as follows:

1.                          The establishment of the Bible Training School aimed at pastors and leaders of indigenous communities. ELIAS "Amazonas School Leaders."

2.                          The follow up of the leaders who are preparing in the Bible Training Center, wiht constants visits to them in their communities.

3.                          The production of evangelism and discipleship material to be distributed and used in communities.

Map of the Amazon state.
Work in the area outlined in red 

         4.    The conduction of training workshops to churches where the students serve.

          5.      The promotion of  language development programs in indigenous communities.

The training area will be developed in workshops to be held in San Fernando de Atabapo, Amazon. The conferences will be conducted regularly, on a schedule to be established after taking into account the availability of candidates. The supervision will consist of a monitoring periodic visits to the communities to observe the work the pastors who are trained in ELIAS do and provide them timely advice.

In addition to these two areas of work, is expected to be a mobilization channel for the use of the mother tongue through the production of printed and audiovisual material in local languages ​​as well as giving basic tools so that they can later develop similar projects.

Missionary Leover Sirit

¿Qué es Proyecto ELIAS?

Mapa del Estado Amazonas.
 Estamos ubicados en el área señalada

         La Escuela para Líderes Indígenas de Amazonas (ELIAS) es un proyecto que nace en el corazón de Dios y que responde a la necesidad de proveer una capacitación bíblica contextualizada y de calidad, que tome en cuenta la situación de los estudiantes y les dé las herramientas necesarias para desarrollar programas de discipulado en sus comunidades de origen y para enseñar la Palabra de Dios de una forma clara, sencilla y sana. El programa de estudios de PROYECTO ELIAS ha sido pensado para ser usado en un contexto indígena, haciendo énfasis en la utilidad del entrenamiento en el desarrollo de la iglesia, visualizándolos como obreros aptos para hacer el trabajo de evangelismo en sus propias comunidades y para movilizar a su iglesia a la expansión del evangelio. Capacitando los líderes es posible alcanzar más personas y más comunidades en menos tiempo.

Las tres grandes áreas de trabajo en ELIAS son: Capacitar, Supervisar y Delegar. Estas se desarrollarán de la siguiente manera:

1. Establecimiento la Escuela de capacitación bíblica dirigido a pastores y líderes de las comunidades indígenas. ELIAS “Escuela para Líderes de Amazonas”.

2. Seguimiento a los líderes que se están preparando en el Centro de Capacitación Bíblica, visitándoles constantemente en sus comunidades.

3. Producción de material de evangelismo y discipulado para ser distribuido y usado en las comunidades.

4. Realización de talleres de capacitación a las iglesias donde sirven los estudiantes del instituto.

5. Promoción de programas de desarrollo de idiomas en las comunidades indígenas.

Misionero Leover Sirit

          El área de capacitación se desarrollará por jornadas que se realizarán en San Fernando de Atabapo. Las jornadas se realizarán periódicamente, según un calendario que se establecerá luego tomando en cuenta la disponibilidad de los candidatos. Por su parte, la supervisión consistirá en unas visitas periódicas a las comunidades para observar el trabajo adelantado por los pastores que se capacitan en ELIAS y poder brindarles asesoría oportuna.